普通话中那些读半边的字

来自 wheeloffate 的视频：1 2 3 4。

• 完(huán)：《广韵》胡官切，与“桓”同音，此外同音的还有“丸”，《洪武正韵》保持不变，《中原音韵》中“完”和“丸”声母一起变成影。
• 玩(wàn)：《广韵》五换切，与“妧”同音（然而“妧”出现了来路不明的 yuán 的读音，疑似也是读半边）。可能是与“顽”字混淆导致。
• 鲸(qíng)：《广韵》渠京切，与“擎”同音，《中原音韵》和《洪武正韵》均保持不变。
• 竣(qūn)：《广韵》七伦切，与“逡”同音，《洪武正韵》保持不变。可能是受“俊”字影响。
• 峻(xùn)：《广韵》私闰切，与“迅”（广韵里“迅”又有同“信”的读音，实际上演变到现在应该和“汛”“讯”都读 xìn）同音，《中原音韵》和《洪武正韵》均保持不变。可能是受“俊”字影响。
• 溪(qī)：《广韵》苦奚切，与“𤳤”同音（只有这一个扩展 B 区的字现在还读 qī，此外“螇”也保留了 qī 的读音，但是它在《广韵》里就是多音字，推导现代读音分别为 qī 和 xī），《中原音韵》和《洪武正韵》均保持不变。
• 垃(là)圾(sà)：《晋书》有“拉飒”一词，《广韵》作“擸𢶍”（“𢶍”是扩展 B 区字，另有扩展 A 区的异体字“㩑”），“拉/擸”是来母（次浊）入声字，应派入去声（因此“拉”也应读 là，但是不属于读半边范畴），“飒/𢶍”是心母（全清）入声字，会随机派入四声（派入去声概率最高），此处由于为连绵词应派入去声。
• 缤(pīn)：《广韵》匹宾切，和“𢣐”（扩展 B 区字）同音，《洪武正韵》保持不变。此外在记录粤语音系的《分韵撮要》里也收录此字，声母已变成帮。
• 谱(bǔ)、圃(bǔ)：二字在《广韵》都是博古切，与“补”同音，《洪武正韵》保持不变，《中原音韵》和《分韵撮要》中“谱”声母变成滂，但“圃”并未改变。
• 屿(xù)：《广韵》徐吕切，与“序”同音，《中原音韵》变为上声但声母未变，《洪武正韵》不变。
• 液(yì)、腋(yì)：二字在《广韵》都是羊益切，与“亦”同音，《中原音韵》《洪武正韵》《分韵撮要》均保持不变。
• 坯(pēi)：《广韵》芳杯切，与“肧”（“胚”的异体字）同音，《洪武正韵》和《分韵撮要》均保持不变（注意《洪武正韵》的“坏”是“坯”的异体字，和“壞”只是恰好简化字相同，没有任何关系）。
• 俱(jū)：《广韵》举朱切，与“拘”同音，《中原音韵》《洪武正韵》《分韵撮要》均保持不变。

补充（来自第四期评论区）：

• 纬(wèi)：《广韵》于貴切，与“胃”同音，《中原音韵》和《洪武正韵》均保持不变，《分韵撮要》变成上声。可能是受“伟”字影响。
• 谜(mì)：《广韵》莫计切，与“㩢”同音（只有这两个字同音，广韵“㩢”另有两种读音，对应现代的 mà 和 miè，但是前者在词典里无法查到），《中原音韵》《洪武正韵》《分韵撮要》均保持不变。
• 摧(cuí)：《广韵》昨回切，同音字除了槜读 zuì 以外其他的都读了 cuī，但是它的声母为“从”，浊声母字平声应读送气阳平，《中原音韵》《洪武正韵》《分韵撮要》均保持不变。
• 俭(jiàn)：《广韵》巨险切，唯一同音字“芡”也变成了 qiàn（见下），声母是群，浊声母上声字应读不送气去声，《中原音韵》《洪武正韵》《分韵撮要》均保持不变。可能是受“捡”字影响。
• 芡(jiàn)：《广韵》巨险切，《洪武正韵》不变，《中原音韵》变成送气音。
• 殴(ǒu)：《广韵》乌后切，与“呕”同音，《中原音韵》《洪武正韵》《分韵撮要》均保持不变。可能是受“欧”/“鸥”字影响。
• 咏(yòng)、泳(yòng)：《广韵》为命切，与“醟”同音，《中原音韵》（未收录“泳”字）《洪武正韵》《分韵撮要》均保持不变。
• 值(zhì)：《广韵》直吏切，与“治”同音，《洪武正韵》不变，《中原音韵》变成入声而派入平声，《分韵撮要》收录阳去和阳入两个读音。此外“秩”“掷”两个应该派入阳平的入声字普通话里反而派入了去声，但是也不属于读半边范畴。
• 植(zhì/shí)：《广韵》里是多音字，《洪武正韵》不变，《分韵撮要》就只剩下一个与“直”相同的音了。